간사이 국제공항(関西空港)에서 오시는 경우

1. JR간사이공항역(JR関西空港駅)에서 JR쾌속 텐노지행(JR関空快速 天王寺行き)에 탑승하셔서, JR텐노지역(JR天王寺駅)의 18번 플랫폼에서 하차하신 후, 맞은 편 17번 선인 JR야마토지선 난바행(JR大和路線 難波行き) 으로 환승하셔서, 종점인 JR난바역(JR難波駅)에서 하차해 주세요.

2. JR난바역(JR難波駅)의 개찰구(하나밖에 없습니다) 앞쪽에 있는 에스컬레이터를 타고 지상으로 올라와 주세요.

3. 센니치마에도오리(千日前通) 도로에서 오른쪽으로 쭉 직진하시면 왼쪽 편에 횡단보도가 있습니다.

4. 횡단보도를 건너, 난바 HATCH【삼각형의 건물】을 통과, 고속도로 입구 앞의 신호에서 오른쪽 신호를 건너 직진해 주세요.

5. 앞 쪽에「도톤보리道頓堀」라는 글자가 적힌 네온사인 간판이 있습니다.

6. 네온사인의 밑 도로를 1분 정도 쭉 걸으시면 오른쪽에 도톤보리 호텔이 있습니다.

1. 난카이 전철의 간사이공항역(関西空港駅)에서 특급라피트(特急ラピートβ) 또는 공항급행(空港急行)에 탑승하신 후, 종점인 난바역(なんば駅)에서 하차해 주세요.
【특급 라피트特急ラピートβ는 좌석 지정제로 별도 요금이 필요합니다.】

2. 하차 후(3층), 북쪽(北) 개찰구를 통과하셔서 지하도로 내려와 주세요.

3. 지하도에 도착하시면, 오사카 메트로 미도스지선 난바역(御堂筋線なんば駅)의 개찰구가 있습니다.

4. 25번 출구까지 직진하셔서, 지상으로 올라와 주세요. 미도스지(御堂筋) 도로를 뒤로 하고 오른편으로 직진하신 후 2번 째 도로 (요시노야吉野家 직전) 에서 왼쪽으로 꺾어 쭉 들어와 주세요.

5. 왼쪽 편에 보이는 로손(ローソン)을 지나친 후 1분 정도 더 걸으시면 왼쪽 편에 도톤보리 호텔이 있습니다.

1. 제1터미널에서는 1층 정면 출구를 나오셔서 11번 승강장, 제2터미널에서는 정면 출구를 나오셔서 6번 승강장, ocat난바행(なんば行き) 버스에 탑승해 주세요.
【승차권은 근처 티켓판매기에서 구입하실 수 있습니다.】

2. OCAT 난바(なんば)의 2층에 도착하시면 에스컬레이터를 타고 1층으로 내려가 주세요. 전방 오른쪽에 있는 길을 쭉 걸어가시고 건물 밖으로 나와 센니치마에도오리(千日前通) 도로에서 오른쪽으로 쭉 걸어오시면 전방 왼쪽에 횡단보도가 있습니다.

3. 횡단보도를 건너신 후, 난바 HATCH【삼각형의 건물】을 통과. 고속도로 입구 앞쪽에 있는 신호에서 오른쪽 신호를 건너 직진해 주세요.

4. 앞쪽에「도톤보리道頓堀」의 글자가 적힌 네온사인 간판이 있습니다.

5. 네온사인의 밑을 통과하셔서 1분 정도 걸으시면 오른쪽에 도톤보리 호텔이 있습니다.